• 保存到桌面  加入收藏  设为首页
新葡京线上娱乐官方网站

新葡京线上娱乐官方网站史上最传神的翻译:机经用英语怎么说?

时间:2017-10-11 10:23:24  作者:admin  来源:  浏览:75  评论:0
内容摘要:  “机经”,是“机考的经验”或“机考的经书”的简称,这个词最早呈隐正在GRE的机考中。机经是泛博考生对考过的标题问题的记忆与总结,当记忆出来的标题问题足够多时,出题者出题的纪律就会被钻研出来。尽管机经并没有泛博考生所等候的那么奇异,但它却被良多考生看成“佛足......

  “机经”,是“机考的经验”或“机考的经书”的简称,这个词最早呈隐正在GRE的机考中。机经是泛博考生对考过的标题问题的记忆与总结,当记忆出来的标题问题足够多时,出题者出题的纪律就会被钻研出来。尽管机经并没有泛博考生所等候的那么奇异,但它却被良多考生看成“佛足”来姑且抱一抱,或者被一些培训机构看成吸引生源的噱头。培训机构用它来赚本,考生用它来拿高分,笔者以为,机经并非邪道,并不是一种伶俐的举动,而是一种足踏两船,也是言语进修的一种荒诞乖张倒退,但国人却对它乐此不疲,这值得咱们深思。但不管如何,“机经”一词曾经酿成了一个隐真存正在的活生生的词。昨天咱们来钻研一下“机经”用英语怎样说。

  “机经”史上最逼真的翻译是key king,字面意义是“谜底王”,无机经的“韵味”,并且keyking也谐音“机经”。这个神翻译,出自《华盛顿邮报》官网的一篇文章,报道SAT测验亚洲考区的作弊丑闻(此中良多次提到了中国,更值得咱们反思!!!)。以下是这篇文章的节选,供大师参考:


标签:用英语怎么说翻译  

相关评论

精彩推荐